Mă mai întreb?!

Cam în fiecare zi îmi trec prin cap zeci de întrebări. Cred că fiecare dintre noi are asemenea momente.

Mă întreb de ce oare apar greșeli în cărți? De ce sunt nevoită să mă confrunt eu, de cele mai multe ori pe banii mei, cu asemenea greșeli? De ce nimeni nu-și asumă aceste greșeli?

Nu mă refer aici la un “â” în loc de “a” sau greșeli de genul ăsta. Mă refer la greșeli gramaticale, dezacorduri și alte greșeli grave pe care un autor nu ar trebui să le facă sub nici o formă. Cu atât mai mult atunci când cartea este destul de scumpă…

De-a lungul timpului am avut multe asemenea experiențe. Deja simt că am ajuns la saturație. Poate că noi, cititorii de rând, nu prea vorbim corect… Dar suntem îndreptățiți să cerem perfecțiune atunci când cumpărăm o carte.

Și este trist să vezi că nimeni nu dă doi bani pe aceste greșeli. În acceptiunea mea, scriitorul trebuie să scrie fără greșeală. Doar de aceea vrea să fie numit scriitor sau autor, nu? Iar atunci când cartea apare printr-o editură, aș spune că cineva- corectorul- ar trebui să își facă treaba cu mai mult simț de răspundere. Ceea ce nu prea este cazul la noi, din păcate.

De ce trebuie să sufere cititorii din cauza aceasta? De ce nu își face fiecare treaba, astfel încât nimeni să nu mai aibă de suferit?

În speranța că în acest an, 2018, vom avea mult mai puține asemenea greșeli, voi cumpăra în continuare cărțile care îmi atrag atenția.