E târziu…

E târziu și plouă Cu boabe de rouă. Ce lasă cărare Pe a vieții cale! E târziu și sună Ca o bună lună. Care luminează Plină de speranță. E târziu și ninge Cu fulgi te atinge. Te sărută dulce, În brațe te strânge!

Vei fi mereu

Doi ochi de ciocolată Cu sclipiri de stele, Zâmbesc și plâng, În suflet îmi rămân. Un chip frumos, Un zâmbet strâmb, O sclipire-aparte, Zi și noapte. Ești fericire pe pământ, Iubire-n suflet și în gând, O floare dulce Plină de dor. Ești odor iubit de mamă, Un far în noapte pentru tată, Un cântec și …

Un dor

Zbuciumul mării își strigă jalea Ce asigură vasului calea Spre portul de-acasă rămas pustiit Pe harta dorinței de a fi iubit. La fel se aude vântul prin ramuri Ce plânge cu foc și cu jale, Un dor ce răzbate prin geamuri, Ce se aude prin înverzita vale. Este dorința ce o porți în suflet, Viața …

Lunabella, poneiul fermecat de Edith Thabet

Titlul original: Mein zauberhaftes mondpony Lunabella Autoare: Edith Thabet Ilustrații: Ana- Maria Weller Editura: Univers Enciclopedic Colecția: Junior Traducerea: Cristina Muică Anul apariției: 2017 ”Știi tu ce se întâmplă în fiecare noapte cu visele tale?  Ele plutesc ca niște baloane de săpun pe cerul înstelat. Cu puțin noroc, atunci când ai nevoie de ajutor, visele …

Un suflet

Un suflet plânge-n noapte, Se aud numai șoapte. De dor și de durere, Pentru ceea ce cere. 🌷 Un suflet frânt în plină zi De egoism și nesimțire, De vorbe grele care dor, De lacrimi și durere. 🌷 El cere doar o pauză Ca să-și revină spre amiază, Poate că durerea se calmează Și rana …

Paradis și nemurire

Paradis și nemurire, Speranțe, vise și iubire, O viață-ntreagă Amăgire. Credințe ce ne poartă înainte, Ne dau curaj în fiecare zi, Miraj de zi cu zi Speranță, noapte de noapte. Ideal și lumină călăuzitoare, Un gând ce aduce alinare. Un surâs pe un chip obosit, O lacrimă pe obrazul cernit, O viață trăită-n amar Un …

Singură, tristă…

Sunt singură și tristă Pe malul mării-acum, Aș vrea să cred în tine Dar nu cred că am cum. Aș vrea să revină timpul La vremea când te-am cunoscut. Totul diferit ar fi Cu tot ceea ce n-a pierit.

Steaua de noapte bună de Amy Sparkes

Titlul original: The goodnight star Autoare: Amy Sparkes Ilustrații: Jane Massey Editura: Univers Enciclopedic Colecția: Junior Traducerea: Irina - Ruxandra Popa Anul apariției: 2017 ”Elizei îi este frică de întuneric și uneori chiar nu poate să adoarmă. Dar, când din cer cade o stea, fetița descoperă că nopțile pot fi cu adevărat magice.” La această …